Ce site est rédigé en XHTML, conformément aux normes en vigueur, avec CSS et Javascript. Il en résulte une accélération de la navigation, les pages étant de plus petite taille, et une plus grande accessibilité puisque le contenu est plus facile d'accès pour une grande variété de navigateurs, y compris les assistants numériques personnels et les logiciels de lecture d'écrans.
Le contenu intégral de ce site peut être affiché dans n'importe quel navigateur de version récente. Certains navigateurs pourraient ne pas afficher tous les éléments visuels de ce site ou permettre l'exécution de toutes les fonctions qui y sont offertes.
Voici des conseils pour vous aider à optimiser votre utilisation de ce site.
Écran d'ordinateur
La résolution de l'écran de votre ordinateur doit être réglée à au moins 800 x 600 pixels et un minimum de 256 couleurs.
Si vous devez faire défiler l'image à l'horizontale pour voir cette page dans toute sa largeur, vous devriez augmenter la résolution de votre écran.
Logiciel de navigation Web
Ce site est conçu pour être affiché avec les plus récentes versions des navigateurs suivants :
Des feuilles de style CSS ont été utilisées pour la mise en page et le formatage de ce site. CSS n'est pas indispensable, mais est recommandé pour un affichage optimal.
Pour activer CSS, suivez les instructions se rapportant à votre navigateur ci-dessous :
Microsoft Internet Explorer 6
Dans le menu Outils, sélectionnez Options Internet.
Sélectionnez l'onglet Général.
Cliquez sur le bouton Accessibilité en bas à droite.
Assurez-vous que toutes les cases sont vides (non cochées).
Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue «Accessibilité».
Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue «Options Internet».
Netscape Navigator 7
Dans le menu Édition, sélectionnez Préférences.
Dans le menu «Catégorie», cliquez sur la flèche vis-à-vis d'Aspect.
Sous Aspect, sélectionnez Polices.
Cochez Autoriser les documents à utiliser d'autres polices.
Dans le menu «Catégorie», sous Aspect, sélectionnez Couleurs.
Cochez Toujours utiliser les couleurs et l'arrière-plan spécifiques au document Web.
Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue «Préférences».
Mozilla Firefox 1
Dans le menu Outils, sélectionnez Options.
Sélectionnez l'icône Fonctionnalités Web.
Cliquez sur le bouton Polices et couleurs.
Assurez-vous que les deux boutons en bas sont vides (non cochés). Toujours utiliser mes X Polices X Couleurs.
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Couleurs et polices».
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Options».
Ce site utilise Javascript pour afficher certains menus et permettre certaines fonctionnalités, comme la capacité de choisir le pays et la langue. Javascript n'est pas indispensable, mais est recommandé pour une expérience optimale.
Pour activer Javascript, suivez les instructions se rapportant à votre navigateur ci-dessous :
Microsoft Internet Explorer 6
Dans le menu Outils, sélectionnez Options Internet.
Sélectionnez l'onglet Sécurité.
Cliquez sur le bouton Personnaliser le niveau.
Descendez dans la liste jusqu'à Script. Sous Active Scripting, cochez Activer.
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Sécurité».
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Options Internet».
Netscape Navigator 7
Dans le menu Édition, sélectionnez Préférences.
Dans le menu «Catégorie», cliquez sur la flèche vis-à-vis de Avancées.
Sous Avancées, sélectionnez Scripts et Modules externes.
Sous Activer Javascript, cochez la case Navigator.
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Préférences».
Mozilla Firefox 1
Dans le menu Outils, sélectionnez Options.
Sélectionnez l'icône Fonctionnalités Web.
Cochez Activer Javascript.
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Options».
Ce site utilise des cookies pour se rappeler le pays et la langue choisis par les utilisateurs.
Si vous avez été réorienté ici automatiquement, c'est que vous avez tenté d'utiliser une fonction qui requiert des cookies et que votre navigateur n'a pas permis la création d'un cookie.
Pour que votre navigateur accepte les cookies, suivez les instructions se rapportant à votre navigateur ci-dessous :
Microsoft Internet Explorer 6
Dans le menu Outils, sélectionnez Options Internet.
Sélectionnez l'onglet Confidentialité.
Si le bouton Par défaut est activé, cliquez dessus. (Si vous ne pouvez pas cliquer sur ce bouton, votre navigateur devrait accepter les cookies.)
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Options».
Netscape Navigator 7
Dans le menu Édition, sélectionnez Préférences.
Dans le menu «Catégorie», cliquez sur la flèche vis-à-vis Confidentialité et sécurité.
Sous Confidentialité et sécurité, sélectionnez Cookies.
Cochez Accepter tous les cookies.
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Préférences».
Mozilla Firefox 1
Dans le menu Outils, sélectionnez Options.
Sélectionnez l'icône Vie privée.
Cliquez sur Cookies.
Cochez Autoriser les cookies.
Cliquez sur le bouton OK pour quitter la boîte de dialogue «Options».